Update Dokumente: Dokumententyp wird nun direkt nach Aktualisierung angezeigt

Wenn man einem Dokument einen oder mehrere Dokumententypen zuordnet wird die neue Zuordnung von nun an direkt nach dem Speichern in der Liste der Dokumente mit angezeigt. Bisher war es nötig die Seite dafür neu zu laden.