Bugfix Nutzerverwaltung: Navigation im Formular für Passwörter

Durch einen Bug wurde nicht mehr die komplette Navigationsleiste angezeigt, wenn man sich im Bereich Nutzerverwaltung im Formluar zur Eingabe von neuen Passwörtern befand. Dies wurde nun korrigiert.